Ji bo ronîkirina deverên xeternak ên deryayî, ATEX û IECEx nikarin wekî sertîfîkayên guhêrbar werin hesibandin. Pêdiviyên têkildar bi dewleta ala keştiyê, komeleya dabeşkirinê, dabeşkirina deverên xeternak û taybetmendiyên projeyê ve girêdayî ne.
Gelo di dema teftîşa dawî de ji ber kombînasyoneke xelet a sertîfîkayê, çirayek dekê ya Herêma 1 ji we re hatiye redkirin? An jî we ji bo heman çirayê di bin hem ATEX û hem jî IECEx de xerca sertîfîkayê daye? Di sepanên li ser bejahî de, hilbijartina di navbera ATEX û IECEx de zelal e. Lêbelê, li ser dekê tankereke berheman, ev pirsgirêk sê astan digire nav xwe: qanûna dewleta alayê, rêzikên komeleya dabeşkirinê, û dabeşkirina deverê ya IEC 60092. Ev texmîna xelet pir caran tenê di qonaxa teftîşa dawî de derdikeve holê.
Çima Hilbijartina ATEX vs IECEx li Avêtê Diguhere
ATEX bandorek yasayî li ser alavên keştiyê nake. Xala 1(2)(e) ya Rêwerznameya 2014/34/EU keştîyên deryayî, yekîneyên mobîl ên deryayî û alavên wan ên li ser keştiyê ji derveyî dike, bi hinceta ku ev alav ji hêla Peymana IMO ve têne rêve kirin. DNV di rêbernameyên xwe yên sertîfîkakirina hilberên ATEX-ê yên ku ji bo raya giştî hene de heman îstîsna ji hilberîneran re rave dike.
Ev îstîsna di bendên çarçoveyê de xuya dike, ne di bendên îstîsnayê de. Di encamê de, ji bo ronîkerên ku bi taybetî ji bo karanîna li ser dekên barhilgir ên tankerên petrolê têne firotin, rêyek sertîfîkaya nîşana CE tune. Dibe ku dabînker hîn jî sertîfîkayên ATEX-ê yên derbasdar hebin - û gelek ji wan hene - lê sertîfîka nikare pirsên ku ji hêla lêkolînerê komeleya dabeşkirinê ve li ser cîhê bûyerê têne raber kirin bibersivîne.
Pîvandêr pêvajoyek verastkirinê ya cuda dişopîne. Peymana SOLAS, digel Koda IGF an Koda IGC, armancên ewlehiyê destnîşan dike; IEC 60092-502 sînorên deverên xeternak destnîşan dike; û rêzeya IEC 60079 celebê parastina teqînê ya alavan destnîşan dike. Sertîfîkayek tenê dikare lihevhatina bi şertê sêyemîn îspat bike, ji ber vê yekê sertîfîka bi tena serê xwe bi gelemperî nikare kêmasiyek teftîşê çareser bike.
Dema nivîsandina taybetmendiyên teknîkî, bi nexşeyek dabeşkirina deverên xeternak dest pê bikin, ne bi kataloga hilberê. Ev yek piraniya nakokiyan dûr dixe. Ji bo ronahiya berxwedêr a teqîna deryayî ya Herêma 1 û Herêma 2 , kirrûbir dikarin rasterast ji nexşeyan hilberan li gorî dabeşkirina deverên xeternak û celebê parastina teqînê hilbijêrin - bêyî ku dubare di navbera pergalên sertîfîkayê yên ATEX û IECEx de werin wergerandin.
Li ku derê ATEX hîn jî zincîra dabînkirinê girêdide
Tesîsên sabît ên deryayî ji çarçoveya ATEX-ê nayên derxistin. ATEX ji bo platformên sabît, deverên tankên hilanînê yên li ser bejahî, dokên barkirinê û atolyeyên boyaxkirinê yên tersaneyan derbas dibe. Ji bo alavên ku ji bo van armancan li bazara YE-yê têne danîn, divê rêya nîşankirina CE were şopandin, bêyî ku alavên wekhev ên li ser keştiyan çawa werin dabeş kirin.
Di encamê de, gelek kargehên keştiyan du setên taybetmendiyên teknîkî bi hev re amade dikin. Çirayên ku li ser platformên sabît ên sabît hatine sazkirin dibe ku hewceyê sertîfîkaya ATEX bin, lê çirayên wekhev ên li ser tankerên ku li kêleka hev hatine lengerkirin, ne hewce ne. Tîmên ku herduyan wekî heman tiştê kirînê dibînin pir caran vê cûdahiyê tenê di qonaxa nirxandina belgeyan de kifş dikin.
Herêm, EPL û Tîpa Parastinê: Zincîra Hilbijartinê ji bo Ronahîkirina Marine EX
Herêma xeternak ji bo hemû hilbijartinên paşê xala destpêkê ye. Li gorî IEC 60092-502, odeya pompa petrola barhilgir û herêma di nav 3 metreyan de ji ventilasyona depoya petrola barhilgir wekî Herêma 1 têne dabeş kirin, ku alavên bi EPL Gb hewce dike - mînakî, roniyên Ex db yên agirnegir, Ex eb ya ewlehiya zêdekirî, an jî roniyên Ex ib yên bi ewlehî ewle. Di Mijdara 2025an de, Rêveberiya Deryayî van sînoran di kaxezek teknîkî de li ser dabeşkirina deverên xeternak ji bo keştiyan navnîş kir.
| Dor | Cihê tîpîk ê keştîyê | EPL-ya pêwîst | Cureyên parastina çirayan ên pejirandî |
|---|---|---|---|
| Zone 0 | Hundirê tankên barhilgir, tankên şilbûnê | Ga | Tenê Ex ia (ronahîkirina venêrînê ya veguhêzbar) |
| Zone 1 | Odeyên pompeyên barhilgir, di nav 3 m ji dergehên hewakirinê, bendavên qefesê, deverên manopolîter de | Gb | Ex db, Ex eb, Ex ib, Ex mb, Ex pxb |
| Zone 2 | Di nav ~10 m de ji deriyên hewayê yên bi awayekî horizontal, deverên dekê yên li jor tankên barhilgir, depoyên boyaxê | Gc | Ex ec, Ex ic, Ex mc, Ex pzc |
| Ne xeternak | Cihên manê, stûna tekerê, cihên makîneyan li derveyî odeyên amadekirina sotemeniyê | n / a | Amûrên standard ên asta deryayî yên bi nirxandina IP-yê |
Nimûneyên tîpîk - sînorên rastîn ên deverên xeternak divê li gorî nexşeya dabeşkirina deverên xeternak a pejirandî ya keştiyê werin piştrast kirin. Tablo tenê sînorên tîpîk ên IEC 60092-502 nîşan dide.
Tenê destnîşankirina herêma xeternak ji bo temamkirina hilbijartinê têrê nake. Ji bo dawîkirina taybetmendiyê divê koma gazê û çîna germahiyê jî werin berçavgirtin. Ronahîkerên bi nîşana IIB ji bo cihên ku hîdrojen lê hebe ne guncaw in, û hilgirên gaza şilekirî yên bi navnîşên barhilgir ên tevlihev bi gelemperî koma gaza IIC hewce dikin. Çîna germahiyê bi germahiya rûyê herî zêde ya ronakê tê destnîşankirin, ku germahiya pêxistina barhilgir wekî sînorê jorîn e.
Ne ATEX û ne jî IECEx nikarin van sînorên fîzîkî biguherînin, ji ber ku her du jî li ser heman komek rêbazên ceribandinê yên IEC 60079 hatine damezrandin. Cûdahiya rastîn di navbera her du pergalan de sertîfîkaya ku bi çira ve girêdayî ye ye, ne rêya agir a ku di nav qutiyê de hatiye çêkirin.
Agahiyên bêkêmasî bi xwendina rêza nîşankirinê bi rêzê dikarin werin bidestxistin. Bo nimûne, Ex db IIB T4 Gb tê wateya : qapaxa agirnegir, koma gazê IIB, sînorê germahiya rûyê herî zêde 135 °C, û EPL Gb, ku ji bo Herêma 1-ê guncaw e. Tenê balkişandina ser du karakterên pêşîn pir caran dibe sedema ku çirayên bi şaşî li ser dekê têne sazkirin.
Spraya xwê, lerizîn û şuştin dê vebijarkên berdest hîn tengtir bike. Ronahîyek deryayî ya ji pola zengarnegir a 316L ku ji bo qada manifold a petrola barhilgir hatî destnîşankirin, divê piştî salan êrîşa klorîdê toleransên girêdana xwe ya agirnegir biparêze - pirsgirêkek materyalê ye, ne pirsgirêkek sertîfîkayê ye.
Cûdahiya Dewleta Alayê: Çima Tankerên Ala DYA'yê Ronahîyên Tenê-ATEX Red Dikin
Keştiyên bi ala Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (USCG) alavên ku tenê sertîfîkaya ATEX digirin qebûl nakin. Parastina Peravên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (USCG) di Agahdariya Muayeneya Keştiyan 01-12 de diyar kiriye ku alavên ku li gorî Rêbernameya ATEX hatine sertîfîkakirin şertên 46 CFR 111.105-7(a) bicîh naynin û divê an werin guhertin an jî bi delîlên ku ceribandin ji hêla laboratuwarek serbixwe ve ku ji hêla USCG ve hatî pejirandin ve hatî kirin re werin pêşkêş kirin. Nameya siyasetê CG-ENG 01-13 heman helwestê ji bo sazgehên deryayî dubare dike.
Sedem ne teknîkî ye, lê prosedurî ye. ATEX dihêle ku hilberîner alavên Kategoriya 3-an ên ji bo Herêma 2-an hatine çêkirin bi xwe sertîfîkayê bikin, lê Parastina Peravê hewce dike ku ceribandin ji hêla laboratuwarek serbixwe ve were çavdêrîkirin. Ji ber ku her du pergal li ser heman ceribandinên IEC 60079-ê ne, heman hilber bi gelemperî tenê hewceyê raporek zêde ji laboratuwarek pejirandî ye da ku lihevhatî be.
Belgekirin bi qasî alavên elektronîkî girîng e. Li gorî 46 CFR 110.25-1, keştiyên bi deverên xeternak divê nexşeyên ku firehiya her devera dabeşkirî û celebê alavên sazkirî nîşan didin biparêzin, ku ji hêla sertîfîkayek ceribandina laboratûvarek serbixwe an jî Sertîfîkaya Lihevhatinê ya IECEx (CoC) ve têne piştgirî kirin.
Fişara sepandina qedexeyan dikare were pîvandin. Di Rapora Salane ya 2025an de, ku di 1ê Tîrmeha 2026an de hate weşandin, MoU ya Parîsê 16,474 vekolîn, 51,797 kêmasî û 688 girtin tomar kir, di nav de 646 kêmasî bi sazkirinên elektrîkê yên giştî ve girêdayî ne. Rêveberiyên dewletên alayê jî li gorî vê yekê çavdêriya xwe xurt kirine.
Pêdiviyên kalîfîkasyonê yên karmendan jî bi heman rengî zelal in. Di Tîrmeha 2025an de, Qeyda Keştiyên Lîberyayê Agahdariya Deryayî 12/2025 Revîzyona 1 derxist, ku operatoran bi bîr dixe ku tenê karmendên bi rêkûpêk perwerdekirî dikarin sazûmanên elektrîkê yên pejirandî yên parastina teqînê li ser tanker, hilgirên gaza şilekirî û keştîyên ku Koda IGF lê derbas dibe, kontrol bikin û biparêzin. Rêbernameyek hilbijartina ronahiya dekê û navîgasyona deryayî ya rast alîkariya ekîban dike ku di dema lênêrîna rûtîn de çavkaniyên ronahiyê yên pejirandî bi yên ne-pejirandî bi xeletî neguherînin.
Avakirina Sertîfîkayên ku Bi Rastî Pêdiviya Kirîna Deryayî heye
Pêdivîya te bi çar belgeyan heye, ne yek. Ronahîkerek deryayî ya Zone 1 bi gelemperî tenê Sertîfîkaya Lihevhatinê ya IECEx, pejirandina celebê komeleya dabeşkirinê, rapora ceribandina jîngeha deryayî, û sertîfîkayek ATEX hewce dike tenê heke heman hilber li bazara YE jî were danîn. Li gorî IECEx, pergal li zêdetirî 35 welatan zêdetirî 60 saziyên pejirandinê yên pejirandî (ExCB) hene.
| Pîvan | ATEX | IECEx |
|---|---|---|
| Cewhera qanûnî | Qanûna YE, ji bo bicihkirina li bazara EEA mecbûrî ye | Plana navneteweyî ya dilxwazî di bin IEC de |
| Ji bo alavên keştiyê derbas dibe? | Na, ji hêla Bend 1(2)(e) ve hatiye derxistin. | Erê, rêya hêvîkirî |
| Bedena derxistinê | Saziya Daxuyanî (ExNB) | Saziya Sertîfîkayê (ExCB) |
| Belgeya derketinê | Belgeya ammtîhana Tîpa EU | Sertîfîkaya Lihevhatinê (CoC) |
| Xwe-pejirandin destûr e | Erê, Kategoriya 3 (Zona 2/22) | Na |
| Çavdêriya berdewam a kargehê | Bi rêya agahdariya QA | Kontrolên QAR yên mecbûrî |
| Li ser keştîyên bi ala Dewletên Yekbûyî tê pejirandin | Na (USCG MIN 01-12) | Belê (46 CFR 110.25-1) |
| Databasa sertîfîkayên giştî | Qeydkirina navendî tune ye | Erê, pergala sertîfîkaya serhêl a IECEx |
Rêzeya sertîfîkayê bandorên bazirganî hene. Rapora ceribandinê (ExTR) û rapora nirxandina kalîteyê (QAR) ya IECEx dikarin serîlêdanên ATEX-ê yên paşîn piştgirî bikin, lê raporên ATEX nikarin ji bo piştgirîkirina serîlêdanên IECEx-ê werin bikar anîn. Ji ber vê yekê, hilberînerên ku hem bazarên deryayî û hem jî yên bejahî hedef digirin bi gelemperî pêşî IECEx-ê digirin û dûv re ATEX-ê wekî şopandinê lê zêde dikin.
Piştî vê zelalkirinê, ATEX vs IECEx êdî ne hilbijartinek an/an e, lê pirsek rêzimanî ye: pêşî sertîfîkaya bi çarçoveya herî fireh a serîlêdanê bistînin, dûv re sertîfîkayên herêmî ji bo bazarên ku ew bi qanûnî hewce ne zêde bikin.
Pejirandina celebê komeleya dabeşkirinê komek sertîfîkayên bi tevahî cuda ye. Li gorî rêzeya IEC 60068, DNV, ABS, Lloyd's Register (LR), Bureau Veritas (BV) û Komeleya Dabeşkirinê ya Çînê (CCS) bi rêya ceribandinên lerizîn, meyl û germahiyê guncawbûna deryayî piştrast dikin. Sertîfîkayek IECEx nikare nîşan bide ka çi ronîker dikare bi awayekî normal di kabîna 22.5 pileyan de bixebite.
Pêdiviyên parastina ji ketina hundir jî beşek ji vê rêziknameyê ne. Ronahîkerên qata vekirî yên li deverên barhilgir bi gelemperî bi rêjeyên IP66 an IP67 têne destnîşankirin da ku li hember pêlan û şuştina bi zexta bilind li ber xwe bidin. Rêjeya parastina ji ketina hundir divê piştrast bike ku qereqol bi xwe dikare li hember heman rûbirûbûna spreya xwêyê li ber xwe bide.
Daxwaza ji bo vê sertîfîkayê berdewam zêde dibe. Platforma Alternative Fuels Insight a DNV di nîvê yekem ê 2026an de 137 ferman ji bo keştîyên bi sotemeniya alternatîf tomar kir, ku 73 ji wan bi sotemeniya LNG bûn. Her keştîyek ku di bin Koda IGF de ye dê deverên xeternak ên din hebin, wekî îstasyonên barkirinê û odeyên amadekirina sotemeniyê, ku hewceyê ronahiya pejirandî ne.
Li şûna ku hûn di dema destpêkirina xebatê de li dû wê biçin, desteya sertîfîkayê di fermana kirînê de binivîsin. Daxwaza hejmara IECEx CoC, sertîfîkaya pejirandina celebê polê û rapora testa parastina ketinê ligel forma lêpirsîna alavên elektrîkê yên deryayî sê lêgerînên belgeyên cuda vediguherîne yek.
Pirs û Bersîv
Na, nake. Direktîfa 2014/34/EU, Xala 1(2)(e), keştîyên deryayî û yekîneyên mobîl ên deryayî û alavên wan ên li ser keştîyê nagire nav xwe ji ber ku Peymana IMO xetereyên têkildar vedihewîne. Sertîfîkayek ATEX ji bo çirayên deryayî ne hewce ye, lê heke sertîfîkayek hebe, lêkolînerên komeleyên dabeşkirinê dê dîsa jî sazkirinê li gorî IEC 60092-502 û IEC 60079 binirxînin.
Belê, ji bo alavên li ser keştîyê, sertîfîkaya IECEx tê qebûlkirin û rêya sertîfîkayê ya çaverêkirî ye. Lêbelê, IECEx nikare şûna ATEX bigire ji bo alavên ku li bazara YE-yê ji bo sazkirinên deryayî yên sabît an karanîna li ser erdê têne danîn. Rapora Testa IECEx (ExTR) û Rapora Nirxandina Kalîteyê (QAR) dikarin serîlêdanek ATEX piştgirî bikin, ji ber vê yekê hilberîner pir caran pêşî sertîfîkaya IECEx digirin û dûv re serlêdana ATEX dikin.
Belê. Li gorî 46 CFR 110.25-1, nexşeyên deverên xeternak dikarin ji hêla Sertîfîkaya Lihevhatinê ya IECEx an Sertîfîkaya Testa Laboratuwara Serbixwe ve werin piştgirî kirin. Daxuyaniya Muayeneya Keştiyê 01-12 ji bo alavên pejirandî yên ATEX encamek berevajî dide: alavên ku tenê xwedî sertîfîkaya ATEX in li gorî 46 CFR 111.105-7(a) nînin û divê werin guheztin an ji nû ve werin ceribandin.
Li gorî IEC 60092-502, odeya pompê ya barhilgir û deverên di nav 3 metreyan de ji qulên hewakirina depoya petrola barhilgir wekî Herêma 1 têne dabeş kirin, û alavên bi rêjeya Gb hewce ne. Deverên di nav nêzîkî 10 metreyan de ji derketina hewakirinê wekî Herêma 2 têne dabeş kirin, ku ronahîkerên bi rêjeya Gc yên wekî Ex ec dikarin li wir werin bikar anîn. Divê rêjeya rast ji nexşeya dabeşkirina deverên xeternak ên pejirandî were destnîşankirin.
Na. Herdu sertîfîka pêdiviyên cuda çareser dikin. Sertîfîkaya IECEx piştrast dike ku alav li gorî IEC 60079 pêdiviyên parastina teqînê bicîh tîne, di heman demê de pejirandina celebê komeleya dabeşkirinê (mînak, DNV, ABS, LR, BV, CCS) bi rêya ceribandinên lerizîn, meyl û germahiyê yên li ser bingeha IEC 60068 guncawbûna deryayî piştrast dike. Keştiyên dabeşkirî bi gelemperî her du sertîfîkayan hewce dikin; alavên ku tenê yek ji wan heye bi gelemperî nayên pejirandin.
Xelasî
Berawirdkirina ATEX û IECEx li ser deryayê û li ser erdê dibe sedema encamên cuda. Ji ber ku Direktîfa ATEX 2014/34/EU keştîyên deryayî û alavên wan ên li ser keştîyê nagire nav xwe, kombînasyona pejirandina pejirandî ji bo ronîkirina deryayî pejirandina IECEx û pejirandina celebê komeleya dabeşkirinê ye. ATEX hîn jî ji bo tesîsên deryayî yên sabît û ji bo hilberên ku li bazara YE têne danîn derbas dibe. Cûdahî di heman demê de digihîje qaîdeyên dewleta alayê: Keştîyên bi ala Dewletên Yekbûyî dikarin bi tevahî alavên pejirandî yên ATEX red bikin. Divê pêşî herêma xeternak were dabeş kirin, û dûv re kombînasyona pejirandina guncan were hilbijartin.
